Questo testo è stato tradotto da Google Cliccate qui, per vedere il testo originale L'hotel a 4 stelle con servizi a 5 stelle a prezzi da 3 stelle - questo non suona allettante? Il posto giusto e il vostro hotel ideale per una vacanza attiva con puro benessere! Accogliente hotel a 4 stelle nel verde della Simmental, con la valle più bella e con vista su un fantastico panorama montano. Ricostruito nel 1998 dalla coppia proprietaria Hansjürg e Anita Brun e gestito personalmente come coppia di albergatori con una squadra amichevole e ben organizzata. La bellissima piscina non lascia nulla a desiderare: piscina interna ed esterna 32 ° C, grotta di roccia con cascata, idromassaggio, Stehsprudelbucht e Sprudelliegen con vista unica sul panorama montano, sale termali con sauna, bagno turco, tepidarium, doccia emozionale, sala fitness, solarium, sala massaggi, juice bar e prato. Terrazza solarium adiacente al parco giochi con giochi per bambini, trampolino, tavolo da ping pong e giochi come Kleinkrikett, Boccia, ecc.
In montagna Comprensorio sciistico Zona ghiacciaio In campagna Buffet per la prima colazione Mezza pensione Pensione completa Ristorante proprio Bar Cucina internazionale Specialità regionali Cucina vegetariana Ucina dietetica Adatto alle famiglie Animatori per bambini Riduzione per bambini Campo giochi Offerte per il divertimento dei bambini Animali domestici permessi Assistenza agli animali Ascensore Cassaforte Parcheggio sotterraneo Parcheggio Parcheggio per pullman
Camera standard Camera singola Camera doppia Camera con più letti WC Vasca da bagno Doccia TV Radio Telefono Collegamento internet Adatto a persone con handicap Zone non-fumatori Fax per gli ospiti Caminetto aperto
Reparto wellness Massaggio Whirlpool Sauna Solarium Guida per la montagna Affitto biciclette Maestro di sci Affitto sci Piscina coperta Piscina all'aperto Palestra per il fitness Sport avventurosi Corsi di alpinismo Grigliate all'aperto Sala per seminari