Questo testo è stato tradotto da Google Cliccate qui, per vedere il testo originale
Benvenuti al Red Lion Hotel a Hildisrieden! Il Lucerna Mittelland Hildisrieden comunità, si trova sul versante esposto a sud al di sopra del Lago di Sempach ed è conosciuto per la sua ottima posizione, con un panorama alpino unico. Hildisrieden è vicino alla città, ma in campagna! Un villaggio con le migliori vedute e la Svizzera lunga il più grande campo da golf. A proposito del Lago di Sempach prima e si può vedere un magnifico panorama alpino esperienza spettacolare campo su 2 x 18 buche da campionato. A tal fine, il generoso centro equestre del centro equestre Estermann diviso in una zona splendida, in alto sopra il lago di Sempach, con il maneggio (30 x 60 m), uno spazio esterno (28 x 65m) con illuminazione notturna e di un deambulatore coperto con lungeing cerchio. • Hildisrieden è situato su un terreno collinare tra il Baldeggersee Sempach e Lucerna in Central Plateau a quota 630-720 m slm Il comune appartiene alla agglomerazione estesa della città di Lucerna. Grazie al versante esposto a sud, la magnifica vista delle Alpi della Svizzera orientale e l'Oberland bernese e il numero medio di sopra di anti-appannamento giorni, Hildisrieden si è sviluppato nel corso degli ultimi trenta anni di un bel villaggio contadino in una famosa comunità residenziale • Hildisrieden ha per la sua posizione tra due laghi e ben sviluppate piedi e in bicicletta un valore molto elevato di svago e ricreazione. • La squadra dall'hotel per il Red Lion fa in modo che ci si sente completamente a suo agio. • Le camere luminose e accoglienti, ideali per i viaggiatori d'affari, e le delizie del nostro ristorante vi aiuteranno a godere il vostro soggiorno in Hildisrieden con tutti i sensi. • Piacere di averti come nostro ospite in Hildisrieden. Siamo lieti e vi auguriamo un piacevole soggiorno! • Julia e George Wieser-Roos e il suo team Red Leue